ETP # :
Title :
Type:
Material :
Editor :
Location :
Date: to
(use negative for BCE)
Text :
Search

View AllBrowse the index

ETP 1: cover of cinerary urn (stone)

Citation: SE 69 (2003) REE 11 (tav. XXIV)
Editor: Paolo Bruschetti
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: 200-100
larθ : raplni :
Notes:
Bibliography:

ETP 3: cover of cinerary urn (stone)

Citation: SE 69 (2003) REE 10 (tav. XXIII)
Editor: Paolo Bruschetti
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: 200-100
larθi : peθnei : frauniσa laθinial : sec :
Notes: Note the spelling of the feminine gentilicium, latini, with the letter theta, laθini.
Bibliography:

ETP 41: cippus (sandstone)

Citation: SE 63 (1999) REE 11 (tav. XXIII)
Editor: Giovanni Colonna
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: archaic
velχe : [ - - - ]
Notes: Punctuation is in the form of three puncts aligned vertically.
Bibliography:

ETP 180: cinerary urn (stone)

Citation: SE 59 (1994) REE 16 (tav. XLIV)
Editor: Gabriele Cifani
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: 200
vel : [p]apa[s] : v
Notes:
Bibliography:

ETP 199: cinerary urn (ceramic)

Citation: SE 61 (1996) REE 1 (tav. XXXIX)
Editor: Helmut Rix
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: 100
ve : ane : vezra : laurstia l
Notes: The inscription was painted on the upper border of the cask of the urn. The final letter of the inscription, l, was painted in the left margin.
Bibliography:

ETP 226: cinerary urn (travertine)

Citation: SE 64 (2001) REE 4
Editor: Giulio Paolucci
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: recent
lθ · carta · rusinal
Notes:
Bibliography:

ETP 227: cinerary urn (travertine)

Citation: SE 64 (2001) REE 5
Editor: Giulio Paolucci
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: recent
lθ · carta · lθ caunal
Notes:
Bibliography:

ETP 228: cinerary urn (travertine)

Citation: SE 64 (2001) REE 7
Editor: Giulio Paolucci
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: recent
θana . velθuria : uvial
Notes:
Bibliography:

ETP 229: cinerary urn (travertine)

Citation: SE 64 (2001) REE 8 (tav. XXXVIII)
Editor: Giulio Paolucci
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: 200-100
lθ : purni : lθ : petrual :
Notes:
Bibliography:

ETP 230: cinerary urn (travertine)

Citation: SE 64 (2001) REE 9 (tav. XXXVIII)
Editor: Giulio Paolucci
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: recent
θa : titi : parfilunia melutaσa
Notes:
Bibliography:

ETP 231: cinerary urn (travertine)

Citation: SE 64 (2001) REE 10 (tav. XXXVIII)
Editor: Giulio Paolucci
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: recent
cae : seiante : au : tutnal
Notes:
Bibliography:

ETP 232: cover of cinerary urn (travertine)

Citation: SE 64 (2001) REE 11 (tav. XXXVIII)
Editor: Giulio Paolucci
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: 200
larθ : laucane
Notes:
Bibliography:

ETP 233: cinerary urn (ceramic)

Citation: SE 64 (2001) REE 13 (tav. XXXIX)
Editor: Giulio Paolucci
Type: Funerary Texts
Location: Clusium
Date: recent
lθ : v [vacat] etis : herinial [:]
Notes:
Bibliography: