ETP 4: fragment of base of kantharos or kyathos (ceramic)
Citation: SE 69 (2003) REE 8 (tav. XXIV)
[ - - v]enel p[ - - - ]
Notes:
The editor suggests that this inscription may be identical to the one incised on the base of a kyathos recovered from Tomb 1 of the Tumulo di S. Paolo at Cerveteri. The inscription from Caere reads as follows:
[mi]ni venel paiθina[s mu]luv(a)nice.
Bibliography:
ETP 12: oinochoe (ceramic)
Citation: SE 69 (2003) REE 12 (tav. XXIV)
[a]χmemnun
Notes:
The inscription was incised on the torso of a figure seated on a stool.
Bibliography:
ETP 82: mirror (bronze)
Citation: SE 63 (1999) REE 53
zipunun prucnalu θalna
Notes:
Bibliography:
- Bonfante, Larissa. 1997. Corpus Speculorum Etruscorum, USA 3: New York, The Metropolitan Museum of Art. Roma: "L'Erma" di Bretschneider.
ETP 86: cinerary urn
Citation: SE 69 (2003) REE 63
mi venelus σ{:}hekuntenas
Notes:
Bibliography:
-
Cianferoni, G. C. 2002. L'Alta Valdelsa in età orientalizzante e arcaica. M. Manganelli - E. Pacchiani (eds.), Città e territorio in Etruria. Per una definizione di città nell'Etruria settentrionale, 83-126. Colle di Valdelsa.
ETP 87: cinerary urn (tufa)
Citation: SE 69 (2003) REE 64
m[i a]runθia hevxle
Notes:
Bibliography:
-
Cianferoni, G. C. 2002. L'Alta Valdelsa in età orientalizzante e arcaica. M. Manganelli - E. Pacchiani (eds.), Città e territorio in Etruria. Per una definizione di città nell'Etruria settentrionale, 83-126. Colle di Valdelsa.
ETP 110: bowl (ceramic)
Citation: SE 65-68 REE 15 (tav. XXXI 15)
ei menepi khape mi · mi : karkus
venelus
Notes:
The inscription was incised, except for venelus, around the rim of the foot of the bowl. venelus was incised on the flat portion of the foot, inside the rim. The first part of the text is an 'anti-theft' inscription. How the final portion of the text is to be organized syntactically is not completely clear. The editor suggests a division into three constituents: ei menepi khape. mi venelus. mi karkus.. Following this analysis, one of the names refers to the owner of the piece, the other refers to the person who gave it.
Bibliography:
ETP 242: bowl (ceramic)
Citation: SE 64 (2001) REE 23 (tav. XL)
[l]arθ petrus
Notes:
Bibliography:
ETP 306: copy (manuscript)
Citation: SE 60 (1995) REE 22 (tav. XXXIX)
mi fastial vestrknal
Notes:
Bibliography:
ETP 308: fragment of plate (ceramic)
Citation: SE 60 (1995) 38
la cae
Notes:
The text was stamped on the ceramic.
Bibliography:
ETP 309: fragment of olla (ceramic)
Citation: SE 60 (1995) 41
leθx[ – – – ]
Notes:
Theta has the form of a cross X.
Bibliography:
ETP 312: cinerary urn (terracotta)
Citation: SE 60 (1995) 60
vl · utani · aninal · vl ·
Notes:
Bibliography:
ETP 313: cinerary urn (terracotta)
Citation: SE 60 (1995) 61
arnθ · vipina · cuφre
Notes:
Bibliography:
ETP 314: vase (terracotta)
Citation: SE 60 (1995) 62
tania
Notes:
Bibliography:
ETP 315: tegola (terracotta)
Citation: SE 60 (1995) 74
larnei
Notes:
Bibliography:
ETP 316: cover of cinerary urn (stone)
Citation: SE 60 (1995) 77
θana larn
ei cestinal
a
Notes:
Bibliography:
ETP 333: stele (stone [travertine])
Citation: Nuovi etnici e toponimi etruschi (1999) 51-61 (tav. I-II)
larθ laucies θamequ
larecesi ka
iseriθesi celeniarasi
mini zinece veθur kam
arteθi
Notes:
Bibliography:
-
Maggiani, Adriano. 1999. Nuovi etnici e toponimi etruschi. Incontro di studi in memoria di Masssimo Pallottino, 51-61. Pisa e Roma: Istituto editoriali e poligrafici internazionali.
ETP 337: facade of tomb
Citation: SE 70 (2005) REE 10 (tav. XLIX)
eca σuθ[i - - - ]
zatneal
Notes:
Half of the letter theta in σuθ[i] survives. It has the shape of a circle. The oblique bar of the lambda of zatneal is no longer visible.
Bibliography:
ETP 360: fragment of plate (ceramic)
Citation: SE 70 (2005) REE 31 (tav. LII)
[ – – – lau]χumsn[a – – – ]
Notes:
Bibliography:
ETP 361: funerary urn (ceramic)
Citation: SE 70 (2005) REE 32 (tav. LII)
lθ : anie : lθ : celtalval :
Notes:
Bibliography:
ETP 369: fragment of cup (ceramic)
Citation: Riflessioni sul Tavola di Cortona (2002) 67-69 (tav. 3-4)
[ – – – ]xtrus · apanal · θucl ·
Notes:
Bibliography:
-
Maggiani, Adriano. 2002. Riflessioni sulla Tavola di Cortona. In M. Pandolfini and A. Maggiani (eds.), La Tabula Cortonensis e il suo contesto storico-archaeologico. Atti dell’Incontro di studio, 22 giugno 2001 (Rome 2002), pp. 65-75. Roma: Consiglio Nazionale delle Ricerche.
